Kidzania Japan

Do you know KidZania?
Children assume adult roles and they learn how to be
a firefighter, a DJ, a veterinary surgeon and
over 90 otherprofessions and occupations.
The buildings are on a scale of 2/3.
And they have children's sized uniforms.

I took my daughters and their friends to KidZania Tokyo.
My oldest daughter and two of her friends are 11 years old.
As they are old enough to play without my supervision,
so they went out by themselves.

At first, my youngest daughter hesitated to play
because no adults can enter the pavilions.
Children must play alone.
See this photo.
She play acted as a home delivery service.
She got excited little by little.

The third photo shows her play acting as
a shop assistant at a soft ice cream shop.
The smallest assistant is her.

The last photo shows her working as a graphic designer.
Her too big beret made me laugh.
At last, she had seven experiences.
It was a lot of fun but I was so tired!

My original Japanese entry

KidZania website

(On this site, Japanese flag is mistaken for Mexican.)


Pretty Princess Is Coming

When my daughters and I went to my parent's house
last Saturday, my mother said chuckling,

"The cutest, prettyprincess is ..."

At last, she burst out laughing,

"Bee is making me to say so! Hahaha!!"
I didn't understand her.

My youngest daughter's voice came from
somewhere while she was hiding,

"Hurry up, Grandma! I'm waiting here!"

Mom said,

"Bee makes me say 'The cutest, pretty princess is coming glittering.'"

Then I understood it.
My youngest daughter, Bee, appeared saying by herself.
The princesses lines were so different from
Japanese modest style, so it made us laugh a lot.

My original Japanese entry

Thanks to Lai-chan and エリース to correcting my English.