When The Time Comes

The autumn has come in Japan.

Although the wind was really cool,

my oldest daughter was going to school

with clothes like it was summer.

I told her, "They said the temperature will rise

only 21 degrees Celsius,

so you'd better wear something warmer."

Then she replied, "It's OK.

When the time comes, I'll take

a long sleeved sweat shirt out from my bag."

"I see. But is it OK to take such a big doll

in your hand to school?"

She cherished a Duffy bear of Tokyo Disney Sea.

Then she replied, "It's OK.

When the time comes, I'll attach it

on my backpack with a chain. It's a key ring."

My oldest daughter is only eleven years old

but she has a lot of "When the time comes".

My original Japanese entry

↓

http://ameblo.jp/february-chocolate/entry-11038867436.html

Thanks to Gandy, syvvyx01 and sais for correcting my English.